De bergen hebben hun gruwelijkste demonen losgelaten Op een nacht arriveert er bij de berghut aan het Morskie Oko een doorweekte man, bleek en spookachtig. Hij zegt geen woord, is gedesoriënteerd en lijkt uit een andere wereld te komen. 's Ochtends is hij verdwenen, en tijdens de zoektocht vinden de medewerkers van de berghut het lichaam van een andere toerist in het Morskie Oko. Angst verspreidt zich over het Tatragebergte. In de bergen wordt gefluisterd dat de Topielec is verschenen, een demonisch wezen ontstaan uit een verdoemde ziel, die volgens oude legendes uit de Tatra zijn zonden moet boeten door zeven jaar lang slachtoffers te verdrinken. Wanneer Wiktor Forst het onderzoek op zich neemt, ontdekt hij dat de overleden toerist enkele dagen eerder bij een oude bergbewoonster was, een kenner van oude volksverhalen, die hem de dood door verdrinking had voorspeld. Al snel blijkt dat dit slechts een van de onverklaarbare zaken is die met de zaak samenhangen…