Die Berge haben ihre schrecklichsten Dämonen entfesselt. Eines Nachts erreicht ein durchnässter Mann die Berghütte am Morskie Oko, bleich und an ein Gespenst erinnernd. Er spricht kein Wort, wirkt verwirrt und scheint aus einer anderen Welt zu stammen. Am Morgen ist er verschwunden, und bei der Suche nach ihm finden die Mitarbeiter der Hütte die Leiche eines anderen Wanderers im Morskie Oko. Angst breitet sich in der Tatra aus. In den Bergen wird geflüstert, der Topielec sei erschienen – ein dämonisches Wesen, entstanden aus einer verdammten Seele, die nach alten Tatra-Legenden ihre Schuld sühnen muss, indem sie sieben Jahre lang Opfer ertränkt. Als Wiktor Forst die Ermittlungen aufnimmt, stellt er fest, dass der tote Wanderer wenige Tage zuvor bei einer alten Goralin war, einer Kennerin alter Überlieferungen, die ihm den Tod durch Ertrinken vorhergesagt hatte. Schnell zeigt sich, dass dies nur eines von vielen unerklärlichen Dingen ist, die mit dem Fall zusammenhängen …