JUBILÄUMSAUSGABE EINE GRUPPE VON FLÜCHTLINGEN SOLLTE NUR DREI TAGE IN KOŚCIELISKO BLEIBEN. DER GEMEINDEVORSTEHER BRACHTE SIE IN DER TURNHALLE UNTER, BIS DIE REGIERUNG EINE DAUERHAFTE UNTERKUNFT FÜR SIE FINDEN WÜRDE. Alles änderte sich, als ein zufälliger Tourist tot auf dem Weg zu den Czerwone Wierchy gefunden wurde. Man hatte ihm die Fingerkuppen abgeschnitten, alle Zähne ausgeschlagen und eine syrische Münze in den Mund gelegt. Ist die Bestie vom Giewont zurückgekehrt? Oder ist einer der Flüchtlinge der Schuldige? Eine Hetzjagd in den Medien beginnt, und mit ihr die Ermittlungen unter der Leitung von Dominika Wadryś-Hansen. Währenddessen versinkt Wiktor Forst immer tiefer in der Welt des Gefängnisses, ohne zu ahnen, dass es in Freiheit jemanden gibt, der auf seine Rettung hofft …