After the fall of Troy, Odysseus sets out on the journey home to beautiful Ithaca. But mighty gods, treacherous seas and extraordinary lands stand in his way: the encounter with Polyphemus, the alluring song of the Sirens, the spells of Circe and the descent into the underworld. Every stage of the voyage tests the hero's courage, cunning and loyalty. Meanwhile, chaos is growing in his homeland: ruthless suitors take over the palace, and Odysseus's faithful wife, Penelope, is forced into a desperate struggle for survival.
When, after years of wandering, the hero at last nears his goal, nothing is as it once was, and the return to Ithaca will prove far more dangerous than the journey itself…
Homer's Odyseja in Jan Parandowski's Polish translation is a masterly rendering of the classic work: faithful to the spirit of the original, yet accessible and fluent thanks to its prose form.
This edition features twenty-four illustrations by Jan Wojciechowski, which emphasise the epic character of Odysseus's story.
It is completed by an afterword by Prof. Aleksander Wojciech Mikołajczak, which presents the historical and interpretative context and helps readers better understand the significance and timelessness of this Greek masterpiece.
Odyseja is an epic that has shaped readers' imaginations for millennia and forms a cornerstone of European culture. A classic that remains alive, now in an edition that combines tradition with a modern reading experience.