Sasza Załuska decides to return to the police. First, however, she travels to Hajnówka in Podlasie to sort out her personal life once and for all. The profiler attends a traditional Belarusian wedding and becomes a witness to dramatic events. The abducted bride is yet another woman connected with a local businessman who has vanished without trace. Meanwhile, human remains continue to be found in the surrounding forests. A car appears in each of these unexplained cases: a Mercedes "okularnik". The dark secrets of the town's inhabitants, strongly rooted in the past, also come to light. In 1946, in the Podlasie region, a unit led by one of the "cursed soldiers", Romuald Rajs, known as "Bury", carried out a pogrom against Orthodox villages. Before Sasza's eyes, the idyllic little town becomes an arena of bloody settling of scores, in which Polish-Belarusian antagonisms revive with full force.