Die Fortsetzung der außergewöhnlichen Geschichte der Ärztin Claire, die in zwei Epochen lebt: in der zweiten Hälfte des 18. Jahrhunderts und zweihundert Jahre später. Im kolonisierten Amerika entgeht Claire wie durch ein Wunder dem Tod durch Piraten, und gemeinsam mit ihrem geliebten Jamie Fraser gründet sie eine neue Siedlung. Werden die benachbarten Tuscarora-Indianer sie akzeptieren? Währenddessen reist in der Gegenwart der Historiker Roger Wakefield zu einer Konferenz in die Staaten und stößt auf die Information, dass die Frasers im Jahr 1776 ums Leben gekommen sind. Ist das wahr? Ein großes Abenteuer, eine große Liebe und große Emotionen.