Het vervolg op het buitengewone levensverhaal van de arts Claire, die in twee tijdperken leeft: in de tweede helft van de achttiende eeuw en tweehonderd jaar later. In het gekoloniseerde Amerika ontsnappen Claire en haar geliefde Jamie Fraser op wonderbaarlijke wijze aan de dood door toedoen van piraten, en stichten ze een nieuwe nederzetting. Zullen de Tuscarora-indianen die in de buurt wonen hen accepteren? Ondertussen reist in het heden de historicus Roger Wakefield naar de Verenigde Staten voor een conferentie en vindt hij informatie dat de Frasers in 1776 zijn omgekomen. Is dat waar? Een groot avontuur, een grote liefde en grote emoties.