Bałkany — terror kultury mit Versand in die Schweiz

„Bałkany – terror kultury" ist eine eigens für den Verlag Wydawnictwo Czarne zusammengestellte Auswahl aus dem Schaffen von Ivan Čolović aus den Jahren 1997–2004.

"Ivan Čolović, ein herausragender serbischer Intellektueller, schreibt in diesem hervorragenden Essayband nicht nur über das Drama des serbischen Postkommunismus, in dem der Marxismus-Leninismus durch eine albtraumhafte Mischung aus Populismus und ethnischem Nationalismus, angereichert mit einer Nationalreligion, ersetzt wurde. Am serbischen Beispiel zeichnet er das Bild einer Gefahr, die uns alle betrifft: Serben und Russen, Kroaten und Slowaken, Ungarn und Rumänen, Polen und Albaner. Es ist also keine nur serbische Krankheit. Das Virus der antidemokratischen Seuche steckt in allen unseren geistigen Organismen. Deshalb sollte dieses Buch jeder polnische Intellektuelle lesen, der in einem freien Polen und in einem demokratischen Europa leben möchte."
Adam Michnik

"Eine schonungslose Analyse der Rolle, die Intellektuelle und die von ihnen geschaffene Kultur beim Schüren der Kriege auf dem Balkan gespielt haben. Čolović konzentriert sich darin auf sein Heimatland Serbien, doch man kann das Buch nicht mit dem angenehmen Gefühl beiseitelegen, dass uns vom balkanischen Barbarentum ein Unterschied trennt. Aus den von Čolović besprochenen Inhalten blickt uns die Karikatur der nur allzu vertrauten Fratze unserer eigenen Selbstgefälligkeit entgegen. Zur Reflexion und zur Warnung."
Konstanty Gebert