Sherlock Holmes Six Napoleons

Zbiór opowiadań o przygodach Sherlocka Holmesa.

Sześć popiersi Napoleona - Inspektor Lestrade ze Scotland Yardu powiadamia Holmesa o pozornie trywialnej sprawie dotyczącej zniszczonych popiersi Napoleona. Jedno z nich zostało rozbite w sklepie Morse'a Hudsona, dwa pozostałe, które zostały sprzedane doktorowi Barnicotowi, ktoś rozbił przed jego domem, a do biura włamano się. Nie skradziono niczego poza popiersiami. Wszystkie popiersia pochodzą z tego samego odlewu. Holmes domyśla się, że teoria Lestrade'a o szaleńcu mającym obsesję na punkcie Napoleona jest błędna.

Człowiek z wywiniętą wargą – W domu pana Watsona zjawia się przyjaciółka jego żony, która zwraca się z prośbą o odszukanie jej męża – bogatego, szanowanego i zwykle punktualnego człowieka. Jako że Pan Neville St. Clair ma skłonność do przesiadywania w palarniach opium, to właśnie tam Holmes rozpoczyna poszukiwania. Po raz ostatni żona widziała go w poniedziałek rano. Była przekonana, że udał się do Londynu po pudełko zabawek dla syna. Tego samego dnia jego żona przechodząc ciemną londyńską uliczką nieopodal palarnii opium, w oknie jednego z domów ujrzała sylwetkę swojego męża. Ten jednak gwałtownie zniknął, jakby odciągnięty przez kogoś siłą. Kobieta wtargnęła do mieszkania wraz z policją. Na parapecie były ślady krwi, odnaleziono także zabawki, jakie miał przywieść dla syna. Hugo Boone, kulawy żebrak z wykrzywioną wargą, znajdujący się w mieszkaniu, zostaje podejrzany o morderstwo.

Srebrny płomień - Jedno z najpopularniejszych opowiadań o Sherlocku Holmesie skupia się na zniknięciu tytułowego konia wyścigowego oraz na morderstwie jego trenera, Johna Strakera, na wieczór przed ważnym wyścigiem. Podejrzanym o kradzież konia i uśmiercenie jego trenera jest Fitzroy Simpson, londyński bukmacher, który przybył do Dartmoor by zebrać informacje związane z zakładami o faworytów wyścigu Wessex Cup – tego, w którym Srebrny Płomień miał wziąć udział. Krawat Simpsona na miejscu zbrodni Strakera sugeruje, że jest on kimś więcej niż bukmacherem.

Traktat Morski – Tylko dwie osoby mają dostęp do tajnej umowy zawartej pomiędzy Włochami i Wielką Brytanią – lord Holdhurst, minister spraw zagranicznych oraz jego bratanek, Percy Phelps, pracownik tego samego resortu. Kiedy dokument zostaje skradziony z gmachu ministerstwa, załamany Phelps prosi o pomoc w odnalezieniu go Sherlocka Holmesa.

Książka w języku francuskim