Product info / Cechy produktu
|
Rodzaj (nośnik) / Item type
|
książka / book
|
|
Dział / Department
|
Książki i czasopisma / Books and periodicals
|
|
Autor / Author
|
William Shakespeare
|
|
Tytuł / Title
|
Makbet
|
|
Język / Language
|
polski
|
|
Wydawca / Publisher
|
Arspol
|
|
Rok wydania / Year published
|
2018
|
|
|
|
|
Rodzaj oprawy / Cover type
|
Twarda z obwolutą
|
|
Wymiary / Size
|
13.8x18.0
|
|
Liczba stron / Pages
|
152
|
|
Ciężar / Weight
|
0,3440 kg
|
|
|
|
|
Wydano / Published on
|
07.09.2018
|
|
ISBN
|
9788393674428 (9788393674428)
|
|
EAN/UPC
|
9788393674428
|
|
Stan produktu / Condition
|
nowy / new - sprzedajemy wyłącznie nowe nieużywane produkty
|
|
Osoba Odpowiedzialna / Responsible Person
|
Osoba Odpowiedzialna / Responsible Person
|
Najnowszy przekład "Makbeta" Williama Shakespeare'a.
"Pan Ryszard Długołęcki jest autorem przekładów "Hamleta" oraz "Sonetów" Williama Shakespeare'a. Przekład "Makbeta", podobnie jak przekłady poprzednie, jest przedsięwzięciem bardzo udanym. Tłumacz wnika bardzo starannie w tekst szekspirowski, rozumie zawiłości składniowe, wieloznaczność słownictwa, figury stylistyczne i metaforykę - ze wszystkim tym daje sobie radę sprawną i bogatą polszczyzną, proponując ciekawy, nowy tekst tej tragedii. A z pewnością nie było to zadanie łatwe, biorąc pod uwagę fakt, że "Makbet" cieszy się wielkim powodzeniem u tłumaczy. Wystarczy wspomnieć tylko o przekładach XXI wieku: w 2002 ukazał się przekład Antoniego Libery, a w 2011 przekład Piotra Kamińskiego. Cieszę się, ze powstał jeszcze jeden polski "Makbet", i życzę Autorowi przekładu uznania czytelników i teatrów." - prof. Marta Gibińska-Marzec.
Książka Makbet
z wysyłką za granicę
Inne wydania:
Nośnik
Type
|
Oprawa
Cover
|
Rok wydania
Year published
|
Dostępność
Availability
|
Pokaż
Show
|
|
książka / book
|
Miękka
|
2023
|
Dostępna
|
[pokaż]
|
|
książka / book
|
Miękka
|
2023
|
Dostępna
|
[pokaż]
|
|
książka / book
|
Twarda z obwolutą
|
2022
|
Dostępna
|
[pokaż]
|
|
książka / book
|
Twarda
|
2022
|
Dostępna
|
[pokaż]
|
|
książka / book
|
Miękka
|
2022
|
Dostępna
|
[pokaż]
|
|
książka / book
|
Twarda
|
2021
|
Dostępna
|
[pokaż]
|
|
książka / book
|
Miękka
|
2021
|
Dostępna
|
[pokaż]
|
|
książka / book
|
Twarda
|
2021
|
Dostępna
|
[pokaż]
|
|
książka / book
|
Miękka
|
2005
|
Dostępna
|
[pokaż]
|
|
książka / book
|
Twarda
|
2005
|
Dostępna
|
[pokaż]
|
|
książka / book
|
Miękka
|
2017
|
Niedostępna
|
[pokaż]
|
|
książka / book
|
Miękka
|
2014
|
Niedostępna
|
[pokaż]
|
|
książka / book
|
Miękka ze skrzydełkami
|
2013
|
Niedostępna
|
[pokaż]
|
|
książka / book
|
Miękka
|
2012
|
Niedostępna
|
[pokaż]
|
|
książka / book
|
Miękka
|
2011
|
Niedostępna
|
[pokaż]
|
|
książka / book
|
Twarda z obwolutą
|
2011
|
Niedostępna
|
[pokaż]
|
|
książka / book
|
Miękka
|
2007
|
Niedostępna
|
[pokaż]
|
|
książka / book
|
Twarda
|
2007
|
Niedostępna
|
[pokaż]
|
|
książka / book
|
Miękka
|
2002
|
Niedostępna
|
[pokaż]
|
|
książka / book
|
Twarda
|
2002
|
Niedostępna
|
[pokaż]
|
Klienci, którzy kupili ten produkt nabyli również
Szybka wysyłka
Книги українською
