In de hier voorgestelde benadering verschijnt Rodziewiczówna, die tegenwoordig vaak, vooral door jongere generaties lezers, wordt gezien als een weinig interessante, oubollige schrijfster („z myszką”), als een buitengewone auteur: een schrijfster die levendige emoties kan oproepen, tot polemiek en discussie uitdaagt en nog altijd het lezen en becommentariëren waard is.