In der hier vorgeschlagenen Lesart erscheint Rodziewiczówna, die heute, besonders von jüngeren Generationen von Leserinnen und Lesern, oft als wenig interessante, verstaubte Schriftstellerin „mit Mäuschen“ wahrgenommen wird, als eine außergewöhnliche Autorin, die lebhafte Emotionen wecken kann, zu Polemik und Diskussion anregt und es nach wie vor verdient, gelesen und kommentiert zu werden.