Er zijn wortels die je niet kunt afsnijden. En vloeken waaraan je niet kunt ontsnappen. Znamię rodu is folkhorror, doordrenkt van Slavische schaduwen – een roman waarin de duistere legenden van Mazurië tot leven komen op de grens van twee werelden en zich verstrengelen met het menselijke lot. Het verhaal speelt zich af op twee tijdlijnen die door elkaar lopen: in het heden en in niet nader bepaalde voorchristelijke tijden. De gebeurtenissen draaien om de omgeving van het natuurreservaat Rezerwat Borki in de Puszcza Borecka, plekken die al generaties omgeven zijn door lokale legenden. De auteur geeft ze echter nieuwe betekenissen en verweeft de geschiedenis van de streek, oude geloofsovertuigingen en haar eigen visie tot één verontrustend verhaal. Na de dood van haar moeder keert Łucja terug naar het ouderlijk huis, verscholen te midden van de bossen. Ze wil het landgoed verkopen, dat ze jarenlang uit haar geheugen heeft proberen te wissen. Het verleden afsluiten en voorgoed vertrekken. Maar het huis laat zich niet vergeten. In de muren leven nog altijd oude gefluisterde stemmen en het woud herinnert Łucja steeds duidelijker aan wie ze werkelijk is. Wanneer er in de buurt mensen beginnen te verdwijnen en er bij het meer Walisko onverklaarbare sporen opduiken, ontdekt ze dat ze behoort tot het geslacht van de Klucznice – de bewaaksters van een geheimzinnige doorgang diep in het bos. Getekend door het symbool van verstrengelde wortels en sterker met deze plek verbonden dan ze zou willen toegeven, zal ze het moeten opnemen tegen een duisternis die ouder is dan het menselijk geheugen. Te meer omdat de grens tussen de wereld van de levenden en wat al eeuwen probeert naar de andere kant over te steken, begint te scheuren... Katarzyna Kuśmierczyk grijpt opnieuw naar motieven die het handelsmerk van haar werk zijn geworden: sterke vrouwelijke hoofdpersonen, familiegeheimen en sporen uit het verleden die hun stempel drukken op opeenvolgende generaties.