Es gibt Wurzeln, die sich nicht kappen lassen. Und Flüche, vor denen es kein Entkommen gibt. Znamię rodu ist ein Folk-Horror, getaucht in slawische Schatten – ein Roman, in dem die düsteren Legenden Masurens an der Grenze der Welten lebendig werden und sich mit menschlichen Schicksalen verflechten. Die Handlung spielt auf zwei miteinander verwobenen Zeitebenen – in der Gegenwart und in nicht näher bestimmten vorchristlichen Zeiten. Im Zentrum des Geschehens liegt die Umgebung des Naturschutzgebiets Borki in der Puszcza Borecka, Orte, die seit Generationen von lokalen Legenden umrankt sind. Die Autorin hat ihnen jedoch neue Bedeutungen gegeben und die Geschichte der Region, alte Glaubensvorstellungen und ihre eigene Vision zu einer einzigen, beunruhigenden Erzählung verwoben. Nach dem Tod ihrer Mutter kehrt Łucja in das Elternhaus zurück, das tief in den Wäldern verborgen liegt. Sie will das Anwesen verkaufen, das sie jahrelang aus ihrem Gedächtnis zu tilgen versucht hat. Die Vergangenheit abschließen und für immer gehen. Doch das Haus lässt sich nicht vergessen. In seinen Wänden leben noch immer alte Flüstern, und der Urwald erinnert Łucja immer deutlicher daran, wer sie wirklich ist. Als in der Gegend Menschen verschwinden und am See Walisko unerklärliche Spuren auftauchen, entdeckt die Frau, dass sie dem Geschlecht der Klucznice angehört – den Hüterinnen eines geheimnisvollen Durchgangs, der tief im Wald verborgen liegt. Gezeichnet vom Symbol verschlungener Wurzeln und stärker an diesen Ort gebunden, als sie zugeben möchte, muss sie sich einer Finsternis stellen, die älter ist als jede menschliche Erinnerung. Zumal die Grenze zwischen der Welt der Lebenden und dem, was seit Jahrhunderten versucht, auf die andere Seite zu gelangen, zu brechen beginnt... Katarzyna Kuśmierczyk greift erneut zu Motiven, die zum Markenzeichen ihres Schaffens geworden sind – starke weibliche Hauptfiguren, Familiengeheimnisse und Spuren der Vergangenheit, die spätere Generationen prägen.