Beschrijving
Sporen van een gruwelijke misdaad, gevonden in oude mijngangen, voeren commissaris Mortka naar een wereld waarin mensen als handelswaar worden behandeld. In Krotowice, in het Reuzengebergte, verdwijnt de elfjarige Marta. Het is al de tweede verdwijning in de afgelopen maanden. De politie verdenkt een pedofiel, maar dat spoor blijkt vals. Al snel wordt Marta ongedeerd teruggevonden in een oude uraniummijn. Helaas ontdekken de rechercheurs samen met het meisje ook de lichamen van vier niet-geïdentificeerde vrouwen.
Commissaris Jakub Mortka is als straf voor insubordinatie naar het slaperige stadje verbannen, en zijn verblijf in Krotowice zou een kans moeten zijn om tot rust te komen en na te denken. In plaats daarvan moet de rechercheur het niet alleen opnemen tegen een gruwelijke misdaad, maar ook tegen de onervarenheid van de plaatselijke agenten, kleinsteedse vooroordelen en een Roma-gemeenschap die weinig zin heeft om met de politie samen te werken.
Farma lalek is na Podpalacz het tweede deel van de reeks met commissaris Jakub Mortka.
Chmielarz (…) kent de realiteit van het politiewerk en weet erover te schrijven. Maar wat in zijn boeken vooral opvalt, is niet dat, maar hun nauwgezette opbouw en het subtiele gevoel waarmee de auteur de rusteloze geest van onze tijd weet te portretteren. Dit duistere verhaal over brute moorden op vrouwen in een stadje aan de voet van het Reuzengebergte is van Europese klasse. Piotr Kofta, wprost.pl Dat Podpalacz een goed boek was, was geen beginnersgeluk. Chmielarz kan gewoon schrijven. Ewa Wrona, portalkryminalny.pl Met zijn tweede roman na Podpalacz bewijst Chmielarz dat hij met recht gerekend mag worden tot de misdaadauteurs die niet alleen een boeiend verhaal over een misdaad en een onderzoek schrijven, maar ook kritisch reflecteren op wat ze beschrijven en de lezer zo enkele belangrijke maatschappelijke of psychologische vraagstukken ter overdenking meegeven. Bernadetta Darska, kultura.onet.pl