'WORDT WAKKER, ENGELEN DER WRAAK! SLUIT JE BIJ MIJ AAN EN HELP MIJ DEZE WERELD TE ZUIVEREN!' Bolesławiec wordt opgeschrikt door de brute moord op een jonge vrouw, wier lichaam op een afgelegen plek is gevonden. Bijzonder opvallend is de letter 'R' die in haar lichaam is gekerfd, precies dezelfde die Roland Zydar, bijgenaamd de Raptor, jaren geleden bij zijn slachtoffers achterliet. Hoewel hij al tien jaar achter de tralies zit, vermoeden commissaris Błażej Heller en zijn partner Malwina Zygart dat hij iets met deze misdaad te maken kan hebben. Daarom besluiten ze hem te confronteren. Ze weten echter niet dat de Raptor daar juist op wacht. Al snel trekt de crimineel hen mee in een psychologisch spel, dat bijzonder gevaarlijk blijkt voor Malwina, zijn biologische dochter. De vrouw, die bij de politie ging om met haar moeilijke verleden te breken, moet opnieuw oog in oog staan met de man van wie ze zich haar hele leven heeft proberen los te maken. Intussen worden in de stad nog meer verminkte lichamen gevonden. In een race tegen de klok proberen Błażej en Malwina te achterhalen of de Raptor werkelijk vanachter de tralies opereert, of dat iemand gelooft dat hij hem kan evenaren. Of hem misschien zelfs kan overtreffen.