„ERWACHT, IHR ENGEL DER RACHE! SCHLIESST EUCH MIR AN UND HELFT MIR, DIESE WELT ZU REINIGEN!“ Bolesławiec wird von dem brutalen Mord an einer jungen Frau erschüttert, deren Leiche an einem abgelegenen Ort gefunden wurde. Besondere Aufmerksamkeit erregt der in ihren Körper geritzte Buchstabe „R“, derselbe, den vor Jahren Roland Zydar, genannt der Raptor, auf seinen Opfern hinterließ. Obwohl er seit einem Jahrzehnt hinter Gittern sitzt, vermuten Kommissar Błażej Heller und seine Partnerin Malwina Zygart, dass er etwas mit diesem Verbrechen zu tun haben könnte. Sie beschließen daher, ihn zur Rede zu stellen. Sie ahnen jedoch nicht, dass der Raptor nur darauf wartet. Schon bald zieht der Verbrecher sie in ein psychologisches Spiel hinein, das sich vor allem für Malwina als besonders gefährlich erweist, denn sie ist seine leibliche Tochter. Die Frau, die zur Polizei gegangen ist, um mit ihrer schwierigen Vergangenheit zu brechen, muss sich erneut dem Mann stellen, von dem sie sich ihr Leben lang zu lösen versuchte. Unterdessen werden in der Stadt weitere grausam zugerichtete Leichen gefunden. In einem Wettlauf gegen die Zeit versuchen Błażej und Malwina herauszufinden, ob der Raptor tatsächlich hinter Gittern hervor agiert oder ob jemand glaubt, ihm ebenbürtig zu sein. Oder ihn sogar übertreffen zu können.