Beschrijving
Bóg zapłać is een verzameling bekende reportages van Wojciech Tochman, in een nieuwe opzet die een heldere, samenhangende eenheid vormt. De tijd is hun bondgenoot geworden en de veranderde maatschappelijke context heeft de beschreven verschijnselen verrassend sterk doen uitkomen. Tochmans documentaire verhalen hebben extra uitdrukkingskracht gekregen - in dat felle licht vervlechten solidariteit en empathie zich met compromisloze eerlijkheid. Bóg zapłać is niet alleen een gelaagd beeld van de Poolse religiositeit, maar bovenal een sonde die diep in onze mentaliteit is neergelaten.
"De elementaire drang tot solidariteit en medeleven is de gist en de zin van deze reportages. Eigenlijk zijn het verhalen over het lot - soms met het Boek Job, soms met de antieke Moira op de achtergrond".
Paweł Huelle, "Gazeta Wyborcza"
"Zijn reportages zijn bijna altijd een gebeurtenis, en de boeken waarin ze worden gebundeld nog meer (twee ervan haalden de finale van de Nike). Daarin tekent zich het gebied van de gevoeligheid van de auteur af. Er is plaats voor de idool van duizenden luisteraars en voor het meisje van het platteland dat spoorloos verdween".
Marta Mizuro, "empik.com"
"Deze extreme, hoewel 'uit het leven gegrepen' verhalen, als gemaakt voor de behoeften van de boulevardpers, verliezen onder de pen van Tochman hun affichachtige eendimensionaliteit. Ze veranderen in gelaagde verhalen met sociologische scherpte, psychologisch inzicht, metafysica en literaire meesterschap, die berust op een feilloos gevoel voor detail".
Juliusz Kurkiewicz, "Polityka"
"Van de gemiddelde reportages die elke week in de pers verschijnen, onderscheidt deze teksten ook een
indrukwekkend vakmanschap. De taal van Tochman is krachtig, helder en verhult zelfs even niet wat het belangrijkst is".
Piotr Czerski, "Tygodnik Powszechny"