Beschreibung
Bóg zapłać ist eine Sammlung bekannter Reportagen von Wojciech Tochman, in neuer Anordnung, die ein klares, in sich stimmiges Ganzes bildet. Die Zeit ist zu ihrem Verbündeten geworden, und der veränderte gesellschaftliche Kontext hat die beschriebenen Phänomene überraschend deutlich hervortreten lassen. Tochmans dokumentarische Erzählungen haben zusätzlich an Ausdruckskraft gewonnen – in ihrem grellen Licht verflechten sich Solidarität und Empathie mit kompromissloser Ehrlichkeit. Bóg zapłać ist nicht nur ein vielschichtiges Bild der polnischen Religiosität, sondern vor allem eine Sonde, die tief in unsere Mentalität hinabgelassen wird.
"Der elementare Impuls von Solidarität und Mitgefühl ist der Keim und der Sinn dieser Reportagen. Eigentlich sind es Erzählungen vom Schicksal – mal mit dem Buch Hiob, mal mit der antiken Moira im Hintergrund".
Paweł Huelle, "Gazeta Wyborcza"
"Seine Reportagen sind fast immer ein Ereignis, und die Bände, in denen sie gesammelt sind, noch mehr (zwei davon erreichten das Finale des Nike-Preises). In ihnen zeichnet sich der Bereich der Sensibilität des Autors ab. Darin ist Platz sowohl für das Idol Tausender Zuhörer als auch für ein Mädchen vom Dorf, das spurlos verschwand".
Marta Mizuro, "empik.com"
"Diese extremen, wenn auch 'aus dem Leben gegriffenen' Geschichten, wie geschaffen für die Bedürfnisse der Boulevardpresse, verlieren unter Tochmans Feder ihre plakative Eindimensionalität. Sie verwandeln sich in vielschichtige Erzählungen mit soziologischem Gespür, psychologischer Scharfsinnigkeit, Metaphysik und literarischer Meisterschaft, die auf einem untrüglichen Gefühl für das Detail beruht".
Juliusz Kurkiewicz, "Polityka"
"Von durchschnittlichen Reportagen, wie sie jede Woche in der Presse erscheinen, unterscheidet diese Texte auch
ein beeindruckendes Handwerk. Die Sprache, die Tochman verwendet, ist kraftvoll, klar und verdeckt keinen Augenblick lang das Wichtigste".
Piotr Czerski, "Tygodnik Powszechny"