Kraj żeński Країна жіночого роду

Видатні українки XX століття часто лишаються непомітними. Про долю деяких героїнь цієї книжки хтось, можливо, почує вперше, однак їхню роль в українській історії не варто применшувати. Це лікарки, учительки, учасниці національно-визвольного руху, політув’язнені, журналістки, військовички, культурні діячки… Без них — сильних, активних, відданих — сторінки нашого роду були б зовсім інакшими.
У цій книжці зібрано інтерв’ю, свідчення, архівні документи й довідки про визначних жінок України — матеріали ресурсу «Історична правда». Серед них і унікальне інтерв’ю Квітки Цісик, і розмова з дослідницею жіночого руху Мартою Богачевською-Хом’як, і статті про докторку медицини Розалію Ліфшиць-Винниченко, підпільницю Ірину Тимочку — «Христю», письменницю Олену Телігу, а також про Лесю-українку, маму Георгія Гонгадзе.

Wybitne Ukrainki XX wieku często pozostają niezauważone. Niektórzy mogą po raz pierwszy usłyszeć o losach niektórych bohaterek tej książki, ale nie należy lekceważyć ich roli w historii Ukrainy. Są to lekarze, nauczyciele, członkowie ruchu narodowowyzwoleńczego, więźniowie polityczni, dziennikarze, żołnierze, działacze kultury… Bez nich – silni, aktywni, lojalni – strony naszej rodziny byłyby zupełnie inne.
Ta książka zawiera wywiady, zeznania, dokumenty archiwalne i informacje o wybitnych kobietach Ukrainy – materiały zasobu „Prawda Historyczna”.