Low-cost shipping to Europe · Express courier across Europe · Fast shipping: We dispatch 95% of orders containing only products from this category within 24 hours Delivery — terms, costs and times →

Categories

Tragedie – Jean Racine, cover

Tragedie with delivery to Ireland

PIWEdition 2020EAN 9788366272897
BindingTwarda
Pages528
Format20.1x13.0
Languagepolski

Jean Racine, jeden z największych dramatopisarzy wszechczasów, francuski rywal Szekspira i postać owiana legendą, wciąż cieszy się ogromnym zainteresowaniem zarówno filologów, jak i ludzi teatru. Jeg

Read full description ↓

Description

Jean Racine, jeden z największych dramatopisarzy wszechczasów, francuski rywal Szekspira i postać owiana legendą, wciąż cieszy się ogromnym zainteresowaniem zarówno filologów, jak i ludzi teatru.
Jego tragedie, pisane aleksandrynem, tłumaczono na polski wierszem 13-zgłoskowym. Nowy przekład Antoniego Libery – pisarza, tłumacza i reżysera – zrywa z tą tradycją na rzecz „szekspirowskiego” 11-zgłoskowca – wiersza bardziej dynamicznego i lepiej sprawdzającego się na scenie.
Racine nigdy dotąd nie brzmiał po polsku tak naturalnie i jasno. Ta nowa lekcja przekładu otwiera szerokie pole do popisu aktorom i reżyserom. Za sprawą takich właśnie nowatorskich tłumaczeń dokonywanych na Zachodzie dramaty francuskiego klasyka zaczęły na nowo gromadzić na widowni tłumy, a przedstawienia nie schodziły z afisza przez wiele miesięcy.

Product details

Bibliographic details
Item type (format) book
Department Books and periodicals
Author Jean Racine
Language polski
Publisher PIW
Year of publication 2020
Binding Twarda
Dimensions 20.1x13.0
Number of pages 528
Weight 0,5650 kg
   
Published on 21.10.2019
ISBN 9788366272897 (9788366272897)
EAN/UPC 9788366272897
Condition new – we sell only new, unused products
Responsible person Responsible person

Popular authors

more (18)

More books by Jean Racine

All (4) →
Phedre – Jean Racine

Phedre

€4.66
Lowest price in 30 days: €4.65

Similar books

See all →
Phedre – Jean Racine

Phedre

€4.66
Lowest price in 30 days: €4.65
Edipe Roi – Sofokles

Edipe Roi

€3.90
Lowest price in 30 days: €3.89

Customers who bought this item also bought

Discover more books

Subscribe to newsletters

Sign up for our newsletter and we'll keep you posted on new releases, bestsellers and low prices.

Privacy policy