Low-cost shipping to Europe · Express courier across Europe · Fast shipping: We dispatch 95% of orders containing only products from this category within 24 hours Delivery — terms, costs and times →

Categories

Makbet – William Shakespeare, cover

Makbet with delivery to Ireland

ArspolEdition 2018EAN 9788393674428
BindingTwarda
Pages152
Format13.8x18.0
Languagepolski

Najnowszy przekład "Makbeta" Williama Shakespeare'a. "Pan Ryszard Długołęcki jest autorem przekładów "Hamleta" oraz "Sonetów" Williama Shakespeare'a. Przekład "Makbeta", podobnie jak przekłady popr

Read full description ↓

Description

Najnowszy przekład "Makbeta" Williama Shakespeare'a.

"Pan Ryszard Długołęcki jest autorem przekładów "Hamleta" oraz "Sonetów" Williama Shakespeare'a. Przekład "Makbeta", podobnie jak przekłady poprzednie, jest przedsięwzięciem bardzo udanym. Tłumacz wnika bardzo starannie w tekst szekspirowski, rozumie zawiłości składniowe, wieloznaczność słownictwa, figury stylistyczne i metaforykę - ze wszystkim tym daje sobie radę sprawną i bogatą polszczyzną, proponując ciekawy, nowy tekst tej tragedii. A z pewnością nie było to zadanie łatwe, biorąc pod uwagę fakt, że "Makbet" cieszy się wielkim powodzeniem u tłumaczy. Wystarczy wspomnieć tylko o przekładach XXI wieku: w 2002 ukazał się przekład Antoniego Libery, a w 2011 przekład Piotra Kamińskiego. Cieszę się, ze powstał jeszcze jeden polski "Makbet", i życzę Autorowi przekładu uznania czytelników i teatrów." - prof. Marta Gibińska-Marzec.

Product details

Bibliographic details
Item type (format) book
Department Books and periodicals
Author William Shakespeare
Language polski
Publisher Arspol
Year of publication 2018
Binding Twarda
Dimensions 13.8x18.0
Number of pages 152
Weight 0,3440 kg
   
Published on 07.09.2018
ISBN 9788393674428 (9788393674428)
EAN/UPC 9788393674428
Condition new – we sell only new, unused products
Responsible person Responsible person

Popular authors

more (18)

More books by William Shakespeare

All (226) →
−24%
Sonety – William Shakespeare

Sonety

€11.68€15.43
Lowest price in 30 days before reduction: €15.43

Similar books

See all →
−24%
Sonety – William Shakespeare

Sonety

€11.68€15.43
Lowest price in 30 days before reduction: €15.43

Customers who bought this item also bought

Iliada – Homer

Iliada

€20.86
Lowest price in 30 days: €17.73
Odyseja – Homer

Odyseja

€18.43
Lowest price in 30 days: €18.43

Discover more books

Valtra N174 BBURAGO

Valtra N174 BBURAGO

 
€10.47
Lowest price in 30 days: €10.47
€10.43

Subscribe to newsletters

Sign up for our newsletter and we'll keep you posted on new releases, bestsellers and low prices.

Privacy policy