THE HORIZON IS THE LIMIT OF WHAT WE CAN SEE, AND IT IS ONLY NATURAL TO WONDER WHAT LIES BEYOND IT. WOULD YOU DARE TO LOOK BEYOND IT, KNOWING THAT A NIGHTMARE AWAITS YOU THERE? High summer in Świnoujście. A half-sunken yacht is found on the breakwater of the LNG terminal, and in it the body of Jacek Hanke. His suicide note leaves no doubt about his motives, but its final sentences trouble Sergeant Gośka Podrzycka. In them, Hanke asks for a certain matter to be taken care of. Who is the mysterious "Szczurek", and what lies behind "looking beyond the horizon"? When Hanke's old friends begin to die in strange circumstances, Gośka and Paweł Szenfeld discover that the trail leads back to the early 1990s, when Soviet soldiers were still stationed in the town. Soon the story of Larysa comes to light – a Russian girl who once belonged to Hanke's gang of friends. The yacht on which he took his own life bore the same name.