Low-cost shipping to Europe · Express courier across Europe · Fast shipping: We dispatch 95% of orders containing only products from this category within 24 hours Delivery — terms, costs and times →

Categories

Boska komedia – Dante Alighieri, cover

Boska komedia with delivery to Ireland

LiterackieEdition 2021EAN 9788308074435
BindingTwarda
Pages584
Format14.3x20.5
Languagepolski

Nowe, wyjątkowe, najbliższe oryginałowi tłumaczenie Boskiej komedii Dantego. Relacja z najbardziej śmiałej i bogatej podróży w dziejach ludzkości – wędrówki po zaświatach. Polscy czytelnicy mają

Read full description ↓

Description

Nowe, wyjątkowe, najbliższe oryginałowi tłumaczenie Boskiej komedii Dantego.
Relacja z najbardziej śmiałej i bogatej podróży w dziejach ludzkości – wędrówki po zaświatach.
Polscy czytelnicy mają do dyspozycji wiele tłumaczeń tego dzieła – pięknych, poetycko porywających, ale pokazujących wyłącznie w przybliżeniu to, co dla samego Dantego-poety było nie mniej ważne od poetyckości: to, co zobaczył, poznał, usłyszał, przeżył w zaświatach Dante-wędrowiec, bohater własnego poematu.

Dante – zdaniem tłumacza – nigdzie nie napisał, że świat, o którym opowiada, był snem, czy przestrzenią wyobraźni. Autor Boskiej komedii w niemal każdym wersie zaświadcza, że nie jest fantastą, lecz świadkiem, obserwatorem, reporterem. I jeśli wierzyć tej perspektywie, w 1321, roku śmierci Dantego, w którym ukończył dzieło, ludzie żyjący na ziemi dostali od niego jedyne w historii świadectwo wędrówki przez całe zaświaty, od początku do końca.
Jedyny taki przekład Boskiej komedii, w którym nie są ważne piękne gładkie rymy, lecz sensy i szczegóły znaczące dla „reporterskiej wędrówki Dantego”.
Wydanie wzbogacone jest fotografiami Jacka Poremby.

Product details

Bibliographic details
Item type (format) book
Department Books and periodicals
Author Dante Alighieri
Title Boska komedia
Language polski
Publisher Literackie
Year of publication 2021
Original title Divina Commedia
Binding Twarda
Dimensions 14.3x20.5
Number of pages 584
Weight 0,9060 kg
   
Published on 03.11.2021
ISBN 9788308074435 (9788308074435)
EAN/UPC 9788308074435
Condition new – we sell only new, unused products
Responsible person Responsible person

Popular authors

more (18)

More books by Dante Alighieri

All (23) →

Similar books

See all →
Divine Comedie – Dante

Divine Comedie

€19.08
Lowest price in 30 days: €19.08
Ale – Daniel Odija

Ale

€14.54
Lowest price in 30 days: €14.54

Customers who bought this item also bought

Odyseja – Homer

Odyseja

€18.39
Lowest price in 30 days: €18.39
Iliada – Homer

Iliada

€20.82
Lowest price in 30 days: €17.73

Discover more books

−12%
Łowcy – Miroslav Zamboch

Łowcy

€9.14€10.41
Lowest price in 30 days before reduction: €10.41

Subscribe to newsletters

Sign up for our newsletter and we'll keep you posted on new releases, bestsellers and low prices.

Privacy policy