Wołoka mit Versand in die Schweiz

Wołoka – ein Landstreifen zwischen zwei Gewässern, über den Boote geschleppt wurden. Wołoka nannte man auch das Schleppen selbst. So weit das Wörterbuch.
In diesem Sinne ist meine Wołoka wörtlich zu verstehen: als Überfahrt auf der Jacht „Antur" vom Einzugsgebiet des Weißen Meeres in das der Ostsee, über die Wasserscheide hinweg, im Sommer 1999. Oder weiter gefasst: als Streifzug vom Norden in die atlantische Welt. Wołoka ist schließlich auch eine große Metapher, in der unser Leben der Landstreifen ist, über den wir uns von einem Nichtsein ins andere hinüberschleppen.
Mariusz Wilk