Description
Wołoka: a strip of land between two bodies of water, over which boats were dragged. The word also denoted the act of portaging itself. So says the dictionary.
In this sense, my Wołoka should be understood literally, as the passage made on the yacht "Antur" from the White Sea basin to the Baltic basin across the watershed in the summer of 1999. Or, more broadly, as a wandering from the North to the Atlantic world. Finally, Wołoka is a great metaphor, in which the strip of land is our life, across which we drag ourselves from one non-existence to another.
Mariusz Wilk