Eine Geschichte über Gefühle, die den Kampf mit der Zeit aufgenommen haben. Aga erwacht mitten im Wald und hat keine Ahnung, wo sie ist und wie sie dorthin gekommen ist. Das Letzte, woran sie sich erinnert, ist ein Kaffee mit ihrer Freundin auf dem Marktplatz von Opole im Hochsommer 2025. Die spürbare Temperatur verrät nun, dass seitdem mindestens einige Monate vergangen sein müssen. Wo sind ihre Erinnerungen geblieben? Warum weiß sie nichts mehr? Und warum trägt sie fremde Kleidung, die an die Zwischenkriegszeit erinnert? Bevor sie begreifen kann, dass sie sich nicht nur am falschen Ort, sondern auch in der falschen Zeit befindet, tauchen im Wald zwei Männer auf. Statt Polnisch sprechen sie Deutsch. Statt aus Opole stammen sie aus Oppeln. Und Aga muss sich statt in Polen im Deutschen Reich zurechtfinden. Sie lernt August Bekker kennen, einen Offizier der Schutzpolizei, der Polen verfolgt. Er erweist sich für sie zugleich als Fluch und als Segen.