Kanon Tryptyk mit Versand in die Schweiz

"Kanon. Tryptyk" zum hundertsten Geburtstag von Zbigniew Herbert.

Die Ausgabe besteht aus drei Bänden, die den Kanon des Werks von Zbigniew Herbert bilden, veröffentlicht in neuer grafischer Gestaltung und in neuer redaktioneller Bearbeitung.

Der Verlag Wydawnictwo a5 von Krystyna und Ryszard Krynicki macht das Werk von Zbigniew Herbert seit Jahren mit besonderer Sorgfalt und Ehrfurcht den Lesern zugänglich – im Jubiläumsjahr des Autors von "Pan Cogito" kann es nicht anders sein. Nach der Absicht des Verlags soll diese Veröffentlichung das wichtigste literarische Ereignis im Jahr des hundertsten Geburtstags des Dichters werden.

Gegen Ende seines Lebens wählte Zbigniew Herbert aus seinem lyrischen Werk 89 Gedichte aus, die er dem Verlag Wydawnictwo a5 anvertraute. Diese Geste, die wichtigsten Gedichte zu benennen, war die Inspiration für das Triptychon, das einen kleinen Kanon des Schaffens des Autors von „Struna światła“ umfasst. Es besteht aus: „89 wierszy“ (Krakau 1998), „Król mrówek. Prywatna mitologia“ – dem unvollendeten und vielleicht persönlichsten Buch des Dichters, das Ryszard Krynicki aus den Handschriften rekonstruiert hat (Krakau 2001), sowie einer Auswahl von Essays aus den drei von Herbert zusammengestellten Essaybänden. Es ist keine naheliegende Auswahl. Und genau so sollte es sein, denn Literatur bleibt lebendig, solange sie das Potenzial des Nicht-Offensichtlichen in sich trägt und sich unter unserem Blick nicht in eine Handvoll Gemeinplätze verwandelt.
Prof. Paweł Próchniak

Die Edition von drei Bänden, die nicht nur die unbestrittenen „besten Dinge“ des Dichters enthalten, sondern auch ein gewisses Potenzial für Diskussion und Streit über die Gegenwart, die das Gefühl seiner ständigen Gegenwart unter uns beleben und das Bewusstsein unserer eigenen Gegenwart in einer komplizierten Welt vertiefen können, erscheint mir als das angemessenste und notwendigste Vorhaben zum hundertsten Geburtstag des Dichters.
Prof. Piotr Śliwiński