Product info / Cechy produktu
Rodzaj (nośnik) / Item type
|
płyta CD / compact disc
|
Dział / Department
|
Audiobooki / Audiobooks
|
Autor / Author
|
Mark Twain
|
Tytuł / Title
|
Książę i żebrak
|
Język / Language
|
polski
|
Wydawca / Publisher
|
Biblioteka Akustyczna
|
Rok wydania / Year published
|
2019
|
Tytuł originału / Original title
|
The Prince and the Pauper
|
Języki oryginału / Original lanugages
|
angielski
|
|
|
Rodzaj oprawy / Cover type
|
Digipack
|
Wymiary / Size
|
14.0x12.0
|
Liczba stron / Pages
|
0
|
Ciężar / Weight
|
0,0550 kg
|
|
|
Wydano / Published on
|
09.10.2019
|
ISBN
|
9788327264268 (9788327264268)
|
EAN/UPC
|
9788327264268
|
Stan produktu / Condition
|
nowy / new - sprzedajemy wyłącznie nowe nieużywane produkty
|
„— Gdybym to ja mógł się tak ubrać jak ty, gdybym mógł zdjąć trzewiki i wytarzać się raz w błocie, gdyby mi tego nikt nie bronił, nikt mnie nie pilnował! Koronę dałbym za to!
— A ja, ileż bym dał za to, dostojny panie, by być chociaż raz tak ubrany jak wy — chociaż jeden raz…
— Co, chciałbyś naprawdę? To się wnet może stać. Zdejm te łachmany i w?iej moje szaty. Krótkie to bę?ie szczęście, ale niemniej bę?ie ci miłe. Bę?iemy się tym rozkoszowali, póki zdołamy, i zanim nam kto przeszko?i, zamienimy ubrania z powrotem.
W kilka minut mały książę Walii o?iany był w zdarte i postrzępione łachmany Tomka, zaś mały książę żebraków w?iał barwny strój królewski. Podeszli razem do wielkiego zwierciadła i o ?iwo: niepodobna było spostrzec zmiany! Spojrzeli na siebie, potem na swe odbicie w zwierciadle, potem znowu w zmieszaniu na siebie.
Wreszcie książę rzekł zdumiony:
— Masz takie same włosy, takie same oczy, taki sam głos i ruchy, taki sam wzrost i postawę, taką samą twarz, takie same rysy jak ja. Gdybyśmy stali obok siebie nago, nikt nie potrafiłby rzec, który ty jesteś, a który książę Walii.”
Czyta Stanisław Biczysko
Inne wydania:
Nośnik Type
|
Oprawa Cover
|
Rok wydania Year published
|
Dostępność Availability
|
Pokaż Show
|
książka / book
|
Twarda
|
2023
|
Dostępna
|
[pokaż]
|
książka / book
|
Miękka
|
2020
|
Dostępna
|
[pokaż]
|
książka / book
|
Miękka
|
2020
|
Dostępna
|
[pokaż]
|
książka / book
|
Twarda
|
2018
|
Dostępna
|
[pokaż]
|
audiobook
|
Digipack
|
2018
|
Dostępna
|
[pokaż]
|
książka / book
|
Miękka ze skrzydełkami
|
2013
|
Niedostępna
|
[pokaż]
|
książka / book
|
Twarda
|
2008
|
Niedostępna
|
[pokaż]
|
Klienci, którzy kupili ten produkt nabyli również