SOMMIGEN VERBERGEN ZICH VRIJWILLIG VOOR DE WERELD. ANDEREN HEBBEN GEEN KEUZE… Het jaar 2007. De verliefde Gabriela en Rafał brengen een romantisch weekend door aan een meer. Op een nacht worden ze in hun eigen tent overvallen. Wanneer het meisje weer bijkomt, is Rafał nergens te vinden. De verdenking valt op de drugsverslaafde Jacek, die die nacht met vrienden vlakbij kampeerde. Al snel wordt de man door de rechtbank schuldig bevonden aan de moord op Rafał en het verbergen van het lichaam. Ruim tien jaar later meldt Jacek zich bij het opsporingsbureau voor vermiste personen „ECHO”. Hij is ervan overtuigd dat hij het slachtoffer is geworden van een complot en dat Rafał nog leeft. Ignacy „Igi” Sznyder en zijn compagnon Sandra Milton reizen af naar het geboortedorp van hun cliënt. Al snel beseffen ze dat het misschien onmogelijk is de waarheid te achterhalen als niemand eerlijk tegen hen is. WAT IS ER WERKELIJK GEBEURD IN DIE TRAGISCHE NACHT AAN HET JEZIORO BIAŁE? EN WAAR IS RAFAŁ?