Detective Kaga keert terug naar Tokio, waar achter de façade van elegante etalages en kantoorgebouwen een duistere wereld schuilgaat. Keigo Higashino voert de lezer opnieuw diep in de geheimen van de mens en laat zien dat de grootste raadsels vlak naast ons verborgen liggen. In een historische zakenwijk van Tokio wordt een vrouw vermoord. In eerste instantie lijkt het een eenvoudige zaak. Maar wanneer detective Kaga zich bij het onderzoeksteam voegt, blijkt al snel dat niets vanzelfsprekend is. Met elk gesprek wordt de lijst van verdachten langer. Eigenaren van winkels in de buurt, buren uit hetzelfde huurhuis, lokale ondernemers – bijna iedereen verbergt iets. Onderlinge afhankelijkheden, kleine wrokgevoelens en verzwegen conflicten vormen een dicht web van verbindingen, waarin de waarheid steeds moeilijker te vatten lijkt. Een van de meest ontroerende en meesterlijk opgebouwde misdaadverhalen van de bestsellerauteur uit Japan. Kryminalna Relacja is een reeks voor lezers die in een misdaadroman op zoek zijn naar meer dan een schematisch raadsel. Het zijn verhalen die verrassen met hun vorm, spelen met de conventies van het genre en de lezer over onverwachte paden leiden – van de vernuftige Japanse puzzels van Keigo Higashino tot de humoristische, eigenzinnige misdaadromans van Leonie Swann.