Beschrijving
Vijf vrouwen, vier generaties en één vloek, die bijna honderd jaar geleden over de grootmoeder werd uitgesproken en de hele familie in de vrouwelijke lijn trof. De vloek bleef werken, ook al leefden de vrouwen in andere tijden, omstandigheden en plaatsen. Ook zijzelf veranderden. De oudste van de familie, Marcysia, was analfabeet; haar kleindochter werd arts. Heeft de vloek van de zigeunerin werkelijk het leven van deze vijf vrouwen bepaald, of hebben zij het lot zelf een handje geholpen, zodat het onvermijdelijke uitkwam? Het antwoord geeft de jongste van de familie, Agnieszka, een meisje van deze tijd. Maar de vloek is niet het belangrijkste. De opeenvolgende verhalen laten zien hoe sterk het leven van vrouwen in de afgelopen eeuw is veranderd: de vrouwen zelf en de wereld om hen heen.
Irena Matuszkiewicz studeerde filologie, werkte vele jaren als journaliste en is nu een populaire auteur van romans over het dagelijks leven.