Op een dramatische nacht, tien jaar geleden, werd een van de gasten van pension Górskie Zbocze beroofd terwijl hij sliep, hoewel zijn kamer van binnenuit op slot zat. Sindsdien heeft niemand de dief of zijn buit meer gezien: een kostbare halsketting. Maar deze feestdagen zijn de detectives van Biuro Detektywistyczne nr 2 te gast in het pension. Doe mee met de zoektocht naar de Biały Orzeł! Tijdens het lezen moet je sporen vinden, aanwijzingen volgen, codes kraken en opdrachten oplossen. Houd je ogen dus goed open! De oplossing zit verstopt in de tekst en in de illustraties – en op de volgende pagina.