Beschrijving
“De juf kwam heel zenuwachtig de klas binnen.
– Er is een schoolinspecteur in de school – zei ze. – Ik reken erop dat jullie braaf zijn en een goede indruk maken.
We beloofden dat we ons netjes zouden gedragen, en eigenlijk hoeft de juf zich helemaal geen zorgen te maken, want we zijn bijna altijd braaf.
– Ik waarschuw jullie alvast – zei de juf – dat dit een nieuwe inspecteur is. De oude was al aan jullie gewend, maar hij is met pensioen gegaan.
En toen gaf de juf ons een heleboel aanwijzingen: ze verbood ons iets te zeggen zonder dat het ons gevraagd werd en te lachen zonder toestemming, ze vroeg ons geen knikkers op de grond te gooien, zoals de vorige keer, toen de inspecteur was uitgegleden, ze zei tegen Alcest dat hij niet mocht eten zolang de inspecteur in de klas was, en tegen Kleofas, die de slechtste leerling is, dat hij niet moest opvallen. Soms vraag ik me af of de juf ons niet voor sufferds houdt.”
Hier is de beroemdste bende deugnieten uit de kinderliteratuur! Ananiasz, het lievelingetje van onze juf, die je niet mag slaan omdat hij een bril draagt. Rufus, die een fluitje met een balletje heeft en wiens vader politieagent is. Euzebiusz, die heel sterk is en zijn vriendjes graag een stomp op hun neus geeft. Alcest, die altijd maar eet, en vooral – Mikołajek! Hun avonturen laten al generaties lang kinderen én ouders tranen lachen.