Een bundel met veertien verfijnde verhalen van Janusz Majewski. Het eerste deel is een eerbetoon aan Bruno Schulz. Het zijn drie verhalen die verband houden met de grote schrijver, maar die volledig fictief zijn: Ławeczka w Truskawcu vertelt over een ontmoeting met een eindexamenkandidate, die wordt verstoord door het uitbreken van de oorlog, Psalm Murmurando is een allegorisch beeld van de Holocaust en Operacja Masada is een verslag van de zoektocht naar een ondergrondse schuilkelder, in de stijl van spionage-actiefilms. Die schuilkelder was een authentiek ontwerp van Schulz, maar is nooit gerealiseerd. Dit deel staat in mineur (moll.)
Het tweede deel bestaat uit elf uiteenlopende verhalen, waarvan je elk een van de bovenstaande kenmerken kunt toeschrijven, terwijl ze tegelijk bijna al die eigenschappen in zich dragen. Ze zijn allemaal doordrenkt van humor: soms echt zwart, soms zelfs cynisch, dan weer lyrisch. Ze worden verbonden door de ironie en de afstand die de auteur tot de geschiedenis neemt. En nog iets: seks. Die wordt beeldend en zinnelijk beschreven, soms rauw, maar nooit vulgair. Dit deel van de bundel staat in majeur (dur.)
Janusz Majewski onderzoekt opnieuw wat het interessantste is in de mens: de verscheidenheid van zijn lotgevallen en de uniciteit van het individu. Het is een poging om de geheimen van de menselijke ziel te doorgronden, beschreven in een rijke en precieze taal.
Met de bundel Maleńka betreedt Janusz Majewski zijn negentigste levensjaar.
Janusz Majewski (geboren in 1931) – inwoner van Lwów, schrijver, scenarist en regisseur van vele cultfilms, waaronder: Zbrodniarz, który ukradł zbrodnię (1969), Zazdrość i medycyna (1973), Zaklęte rewiry (1975), Lekcja martwego języka (1979), de serie Królowa Bona (1980), C.K. Dezerterzy (1985) en onlangs de met Zilveren Leeuwen bekroonde Excentrycy (2015) en Czarny mercedes (2019). Hij is onderscheiden met het Officierskruis en het Commandeurskruis van de Orde van Polonia Restituta, geëerd met de prijzen „Orzeł” en de Platinum Leeuwen in de categorie „Voor levenswerk” en met de Gouden Medaille Gloria Artis. In 2011 onthulde hij zijn ster in de Allee der Sterren aan de Piotrkowska-straat in Łódź. Auteur van de boeken: Retrospektywka, Ostatni klaps, Po sezonie, Siedlisko, Zima w Siedlisku, Mała matura, Ekshibicjonista, Glacier Express 9.15., Czarny mercedes, Ryk kamiennego lwa.