Ein Band mit vierzehn erlesenen Erzählungen von Janusz Majewski. Der erste Teil ist eine Hommage an Bruno Schulz. Es sind drei Geschichten, die mit dem großen Schriftsteller verbunden, aber völlig fiktiv sind: Ławeczka w Truskawcu erzählt von der Begegnung mit einer Abiturientin, die der Kriegsausbruch unterbricht, Psalm Murmurando ist ein allegorisches Bild des Holocaust, und Operacja Masada ist ein an Spionage-Actionfilme angelehnter Bericht über die Suche nach einem unterirdischen Bunker, der ein authentischer, aber nie verwirklichter Entwurf von Schulz war. Dieser Teil steht in Moll.
Der zweite Teil umfasst elf unterschiedliche Erzählungen, denen sich jeweils eines der oben genannten Epitheta zuschreiben lässt, während jede zugleich fast alle der genannten Eigenschaften in sich trägt. Alle sind von Humor durchdrungen: mal wirklich schwarz, mal geradezu zynisch, mal lyrisch. Verbunden werden sie durch die Ironie des Autors und seine Distanz zur Geschichte. Und noch etwas: Sex. Bildhaft und sinnlich beschrieben, mitunter drastisch, aber nie vulgär. Dieser Teil des Bandes steht in Dur.
Janusz Majewski ergründet einmal mehr das Interessanteste am Menschen: die Vielfalt seiner Schicksale und die Einzigartigkeit des Einzelnen. Es ist der Versuch, die Geheimnisse der menschlichen Seele zu erforschen, beschrieben in einer reichen und präzisen Sprache.
Mit dem Band Maleńka tritt Janusz Majewski in sein neunzigstes Lebensjahr ein.
Janusz Majewski (geb. 1931) – gebürtiger Lemberger, Schriftsteller, Drehbuchautor, Regisseur vieler Kultfilme, u. a.: Zbrodniarz, który ukradł zbrodnię (1969), Zazdrość i medycyna (1973), Zaklęte rewiry (1975), Lekcja martwego języka (1979), der Fernsehserie Królowa Bona (1980), C.K. Dezerterzy (1985) oder zuletzt der mit Silbernen Löwen ausgezeichneten Filme Excentrycy (2015) und Czarny mercedes (2019). Ausgezeichnet mit dem Offiziers- und dem Komturkreuz des Ordens Polonia Restituta, geehrt mit dem „Orzeł“ und den Platin-Löwen in der Kategorie „Für das Lebenswerk“ sowie mit der Goldmedaille Gloria Artis. 2011 enthüllte er seinen Stern auf dem Walk of Fame in der ulica Piotrowska in Łódź. Autor der Bücher: Retrospektywka, Ostatni klaps, Po sezonie, Siedlisko, Zima w Siedlisku, Mała matura, Ekshibicjonista, Glacier Express 9.15., Czarny mercedes, Ryk kamiennego lwa.