Het tweede verzamelalbum van een werk dat zich afspeelt in het Wilde Westen en wordt beschouwd als een van de grootste prestaties van de Franstalige westerncomic. Het album bevat de oorspronkelijke delen 3 en 4. Een groep cowboys wil een kudde vee door indianengebied drijven, hoewel zo'n provocatie tot een nieuwe oorlog met de roodhuiden zal leiden. Wie heeft er belang bij een bloedig conflict uit te lokken? Tegelijkertijd dingt de leerling van een indiaanse medicijnman naar de hand van het mooiste meisje van de stam, en vestigen zich aan de grens pioniers die geloven dat God hun dit land heeft geschonken. De lotgevallen van al deze mensen raken met elkaar verweven tijdens de grimmige gebeurtenissen waaraan de geschiedenis van de verovering van het Amerikaanse Westen zo rijk was. De scenarist van de reeks is de beroemde Belgische auteur Stephen Desberg, medeauteur van tientallen stripverhalen, waaronder de sensatieverhalen „IR$” en „Golden Dogs” en het avonturenverhaal „Skorpion”. De tekenaar van het eerste verzamelalbum, „Gwiazdy pustyni”, was de uitstekende Italiaanse graficus Enrico Marini („Skorpion”, „Cygan”, „Drapieżcy”, „Noir burlesque”, „Orły Rzymu”). In de prequel nam de gewaardeerde Franse tekenaar Hugues Labiano, die vaak met Desberg samenwerkt, zijn plaats in. Hij is bekend van enkele cycli en een kleine twintig one-shots, onder meer de thriller „Black Op” en de avonturenverhalen „Dixie Road” en „Le lion de Judah”.