Rechercheur Renée Ballard en Harry Bosch proberen onopgeloste zaken van jaren geleden op te lossen Het is een jaar geleden dat Renée Ballard de politie verliet vanwege vrouwenhaat, corruptie en eindeloze bureaucratie. Maar wanneer de hoofdcommissaris haar zelf voorstelt een willekeurige functie binnen de politie van Los Angeles te kiezen, keert Renée terug in dienst. Ze stelt zichzelf een ambitieuze taak: het team voor onopgeloste moordzaken nieuw leven inblazen. Harry Bosch probeert al jaren een zaak op te lossen die hem niet loslaat: de moord op een heel gezin, gepleegd door een psychopaat die nog altijd vrij rondloopt. Ballard stelt Bosch voor om als vrijwilliger bij haar eenheid te komen, zodat hij zich met steun van de politie aan het onderzoek kan wijden. Voor Renée is de belangrijkste zaak de verkrachting van en moord op een zestienjarig meisje, de zus van een invloedrijk gemeenteraadslid. Wanneer er een doorbraak komt in het onderzoek, oefent het stadsbestuur enorme druk uit op de rechercheurs. Bosch en Ballard moeten oude wrok en huidige spanningen opzijzetten om niet één, maar twee moordenaars te pakken die nog vrij rondlopen.