Detective Renée Ballard und Harry Bosch versuchen, ungeklärte Fälle aus vergangenen Jahren zu lösen. Ein Jahr ist vergangen, seit Renée Ballard wegen Frauenfeindlichkeit, Korruption und endloser Bürokratie den Polizeidienst quittiert hat. Doch als ihr der Polizeichef persönlich anbietet, sich eine beliebige Stelle innerhalb der Polizei von Los Angeles auszusuchen, kehrt Renée in den Dienst zurück. Sie stellt sich eine ehrgeizige Aufgabe: die Einheit für ungeklärte Mordfälle wieder aufzubauen. Harry Bosch versucht seit Jahren, einen Fall zu lösen, der ihn nicht loslässt: den Mord an einer ganzen Familie durch einen Psychopathen, der sich noch immer auf freiem Fuß befindet. Ballard schlägt Bosch vor, ihrer Einheit als ehrenamtlicher Mitarbeiter beizutreten, sodass er sich mit Unterstützung der Polizei ganz den Ermittlungen widmen kann. Für Renée steht der Fall der Vergewaltigung und Ermordung einer Sechzehnjährigen an erster Stelle, der Schwester eines einflussreichen Stadtrats. Als es in den Ermittlungen zum Durchbruch kommt, setzt die Stadtverwaltung die Ermittler massiv unter Druck. Bosch und Ballard müssen alte Kränkungen und aktuelle Spannungen beiseiteschieben, um nicht nur einen, sondern gleich zwei Mörder zu fassen, die sich noch auf freiem Fuß befinden.