Hechte groep Czarnych Stóp trekt op zomerkamp met de scouts naar het Święty Krzyż-gebergte (Góry Świętokrzyskie). Voor patrouilleleider Maciek Osa en zijn groepje jongste scouts, voor Marek, Fobusz, Felek en de kleine No - Bo is dit de eerste vakantie zonder ouders. Het eerste kampvuur, de eerste speurtochten, het eerste nachtelijke alarm. Dertig dagen kampleven op de helling van de Diabelski Kamień zitten vol geweldige avonturen, vermakelijke achtervolgingen, oefeningen in opmerkingsgave, griezelmomenten en verrassingen. Tijdens het speuren stuiten de scouts op het spoor van de mysterieuze figuur Leśne Oko, die de jongens vanuit het struikgewas gadeslaat. De hoofdpersoon van het boek, Marek Osiński, een eenzame en ongelukkige jongen, vindt tijdens deze eerste scoutingvakantie vriendschap, optimisme en zelfvertrouwen.