Dit boek draag ik op aan Aurelianus en Zenobia, twee tijdgenoten die tot de voornaamste figuren behoorden van een kantelpunt in de Romeinse geschiedenis, de jaren zeventig van die kritieke periode: de wettige keizer, die het centrale gezag van Rome vertegenwoordigde, en de usurpator die zijn plannen doorkruiste.