Tania wysyłka do Europy · Kurier express do całej Europy · Szybka wysyłka: 95% zamówień zawierających tylko produkty z tej kategorii nadajemy w 24h Dostawa — zasady, koszty i czas →

Kategorie

Zabawki i gry
Imagearbeit im Gesprachsdolmetschen Dargestellt am Beispiel des Sprachenpaares Deutsch-Polnisch – Magdalena Jurkiewicz, okładka

Imagearbeit im Gesprachsdolmetschen Dargestellt am Beispiel des Sprachenpaares Deutsch-Polnisch

Wydawnictwo Naukowe UAMWydanie 2009EAN 9788323220664
OprawaMiękka
Liczba stron194
Format17.0x24.0
Językniemiecki

Monografia podejmuje ważną, a nieobecną w polskiej literaturze germanistycznej problematykę roli i wizerunku nadawcy w procesie tłumaczenia konsekutywnego. Praca ma charakter eksploracyjny. Przy pomoc

Czytaj cały opis ↓
/

Opis

Monografia podejmuje ważną, a nieobecną w polskiej literaturze germanistycznej problematykę roli i wizerunku nadawcy w procesie tłumaczenia konsekutywnego.

Praca ma charakter eksploracyjny. Przy pomocy analizy konwersacyjnej transkrybowanych fragmentów 6 autentycznych rozmów tłumaczonych konsekutywnie, autorka pokazuje elementy językowe i parajęzykowe mogące mieć wpływ na proces kształtowania wizerunku uczestników rozmowy. Materiał empiryczny poszerzony został o wywiady z dwunastoma doświadczonymi tłumaczami.

Dane produktu

Dane bibliograficzne / Bibliographic info
Rodzaj (nośnik) / Item type książka / book
Dział / Department Książki i czasopisma / Books and periodicals
Autor / Author Magdalena Jurkiewicz
Redakcja / Editor Pfeiffer Waldemar
Tytuł / Title Imagearbeit im Gesprachsdolmetschen Dargestellt am Beispiel des Sprachenpaares Deutsch-Polnisch
Podtytuł / Subtitle Dargestellt am Beispiel des Sprachenpaares Deutsch-Polnisch
Język / Language niemiecki
Seria (cykl) / Part of series JĘZYK KULTURA KOMUNIKACJA
Wydawca / Publisher Wydawnictwo Naukowe UAM
Rok wydania / Year published 2009
Tytuł originału / Original title Face work in consecutively inteipreted conversations on the example of Polish-German language pair
Rodzaj oprawy / Cover type Miękka
Wymiary / Size 17.0x24.0
Liczba stron / Pages 194
Ciężar / Weight 0,3500 kg
   
ISBN 9788323220664 (9788323220664)
EAN/UPC 9788323220664
Stan produktu / Condition nowy / new - sprzedajemy wyłącznie nowe nieużywane produkty
Osoba Odpowiedzialna / Responsible Person Osoba Odpowiedzialna / Responsible Person

Popularni autorzy

więcej (18)

Podobne książki

Wszystkie →

Odkryj inne książki

Kenya Insight Guides – Opracowanie Zbiorowe

Kenya Insight Guides

Opracowanie Zbiorowe
€19.35
Cena katalogowa wydawcy: €24.43
−19% Szybka wysyłka
Puzzle Toadstool Cottage 2000

Puzzle Toadstool Cottage 2000

 
€15.38€19.12
Najniższa cena z 30 dni przed obniżką: €19.12

Newsletter

Zapisz się do newslettera — będziemy informować Cię o nowościach, bestsellerach i niskich cenach.

Polityka prywatności