Low-cost shipping to Europe · Express courier across Europe · Fast shipping: We dispatch 95% of orders containing only products from this category within 24 hours Delivery — terms, costs and times →

Categories

Tablica z Macondo – Stanisław Barańczak, cover

Tablica z Macondo with delivery to Ireland

A5Edition 2019EAN 9788365614186
BindingMiękka
Pages320
Format15.0x21.0
Languagepolski

Nowe wydanie legendarnego  zbioru szkiców Stanisława Barańczaka. Opublikowana w Londynie w 1990 roku książka zawiera m.in. tekst „E. E., przybysz z innego świata”, czyli klasyczny szkic o doświadczen

Read full description ↓

Description

Nowe wydanie legendarnego  zbioru szkiców Stanisława Barańczaka. Opublikowana w Londynie w 1990 roku książka zawiera m.in. tekst „E. E., przybysz z innego świata”, czyli klasyczny szkic o doświadczeniu emigracji, eseje poświęcone Schulzowi i Norwidowi, piękną interpretację wiersza Zbigniewa Herberta „Pan Cogito o cnocie”, nie mówiąc już o szeregu tekstów poświęconych przekładom, odsłaniających niezwykle wyrafinowany warsztat tłumacza.  Jest w tej książce, a przede wszystkim w tytułowym szkicu coś na kształt testamentu jej twórcy.                                                   
"To, co chcę przez to powiedzieć, sprowadza się do prostego stwierdzenia: tablica ON JEST jest nie tylko wyznaniem wiary, ale i poetyką normatywną. Nie tylko westchnieniem ulgi po znalezieniu punktu oparcia, ale i deklaracją powinności, „prywatnych obowiązków”, które poeta musi sobie w pisaniu narzucać ? nie z masochizmu, nie z tradycjonalizmu, i nie dlatego, że tak mu każe jakaś przelotna doktryna, ale ponieważ jest to po prostu w jego własnym interesie. Dyscyplina zwięzłości/wieloznaczności to koło ratunkowe, bez którego poecie grozi utonięcie w oceanie bełkotu."  Stanisław Barańczak

Product details

Bibliographic details
Item type (format) book
Department Books and periodicals
Author Stanisław Barańczak
Title Tablica z Macondo
Language polski
Publisher A5
Year of publication 2019
Binding Miękka
Dimensions 15.0x21.0
Number of pages 320
Weight 0,4950 kg
   
ISBN 9788365614186 (9788365614186)
EAN/UPC 9788365614186
Condition new – we sell only new, unused products
Responsible person Responsible person

Popular authors

more (18)

More books by Stanisław Barańczak

All (23) →
−12%
Wiersze – Stanisław Barańczak

Wiersze

€14.54€16.62
Lowest price in 30 days before reduction: €16.62

Similar books

See all →
−12%
Wiersze – Stanisław Barańczak

Wiersze

€14.54€16.62
Lowest price in 30 days before reduction: €16.62

Customers who bought this item also bought

Discover more books

Subscribe to newsletters

Sign up for our newsletter and we'll keep you posted on new releases, bestsellers and low prices.

Privacy policy