"Zwrotnik Koziorożca" ist der dritte Teil des Zyklus, der mit "Zwrotnik Raka" eröffnet wurde und auch "Czarna wiosna" umfasst.Das Werk spielt vor dem Hintergrund des New Yorker Daseins eines angehenden Schriftstellers, den Unverständnis und völlige Gleichgültigkeit quälen und der in der Liebesekstase verzweifelt nach Rettung sucht.; diese wird, mit notorischer Beharrlichkeit im gesamten Roman, in den unterschiedlichsten Spielarten dargestellt, mit durch nichts gehemmter beschreibender Offenheit, in einer im wörtlichsten Sinne unzensierbaren Sprache.