"Zwrotnik Koziorożca" is het derde deel van de cyclus die met "Zwrotnik Raka" werd geopend en waartoe ook "Czarna wiosna" behoort. Het werk is gebaseerd op het bestaan van een beginnend schrijver in New York, gekweld door onbegrip en volslagen onverschilligheid, die wanhopig redding zoekt in de roes van de liefde. Die liefde wordt, met een hardnekkige vastberadenheid die de hele roman door aanhoudt, in de meest uiteenlopende vormen getoond, met een volkomen ongeremde openheid in de beschrijving en in een taal die in de meest letterlijke zin schunnig is.