Winter im Glatzer Kessel. In der Biała Lądecka, die durch das malerische Lądek Zdrój fließt, werden die nackten und verstümmelten Leichen eines Ehepaares gefunden. Der jüngere Sohn der Ermordeten konnte sich in einem nahen Schuppen verstecken, der ältere verschwand unter mysteriösen Umständen, vermutlich vom Täter oder von den Tätern des grausamen Verbrechens entführt. Die Ortsgemeinschaft ist über die Ereignisse erschüttert, zumal sie an ein identisches Verbrechen erinnern, das sich in der Kleinstadt einige Jahrzehnte zuvor ereignet hatte. Jener Fall wurde trotz der Bemühungen der örtlichen Polizei und des damals in Lądek tätigen Kommissars Adrian Kuczka nie aufgeklärt. Kurz vor diesen Ereignissen trifft Aspirantin Anna Rzecka in Lądek ein. Der örtliche Polizeichef bittet Anka um Hilfe in dem Fall und über sie auch Konrad Cichecki, der als Polizist, bis vor Kurzem im Krakauer Archiv X der Polizei tätig, Erfahrung mit der Aufklärung ebenso komplizierter Fälle hat. Im Glatzer Kessel liegt immer mehr Schnee. Wird er alle Spuren verdecken, und bleibt auch das neue Verbrechen ungeklärt? Vergangenheit und Gegenwart beginnen sich zu durchdringen. Konrad Cichecki deckt mühsam die Karten der Vergangenheit auf, im Bewusstsein, dass eine von ihnen für ihn ebenso gefährlich werden könnte wie für den Ermittler von damals.