Um Aniel, den Sohn von Kriss de Valnor und Thorgal, kümmerten sich nach dem Tod seiner Mutter sein Vater und Aaricia. Als der Junge von geheimnisvollen Wanderern, die der Magie mächtig sind, entführt und nach Osten in ein unbekanntes Land gebracht wurde, machte sich Thorgal auf die Suche nach seinem Sohn. Die erste Spur fand er in einem Fischerdorf, und dank der dort erhaltenen Hinweise gelangte er zum Schiff der Entführer, doch Aniel war nicht mehr an Bord. Dafür deutete einer der Händler an, dass die Roten Magier hinter der Entführung stecken könnten. Das bedeutet, dass man den Jungen im sehr fernen Bad Dadhu suchen muss. Währenddessen befindet sich Thorgals älterer Sohn Jolan in der Zwischenwelt und hat soeben eine weitere Aufgabe erhalten. Für den Zauberer Manthor, dem der Junge dient, ist es eine persönliche Angelegenheit. Odin hat seiner Mutter, der Göttin Vilnia, die Unsterblichkeit genommen. Es war die Strafe für ihre Verbindung mit einem Menschen. Manthor wünscht, dass seiner Mutter dieses göttliche Attribut zurückgegeben wird. Deshalb schickt er Jolan nach Asgard, um den Apfel der ewigen Jugend zu holen, und um die Erfolgsaussichten der Mission zu erhöhen, überträgt er Thorgals Sohn den Oberbefehl über eine lebende Armee. Mithilfe von Thors Schild überwindet Jolan einen Strom aus Lava und Feuer, gelangt nach Asgard und findet die Hüterin des Apfelbaums. Er verhandelt mit ihr über die Herausgabe der Frucht, doch da betritt Loki die Bühne und durchkreuzt Jolans Pläne. Wird der Junge gegen ein Heer von Riesen kämpfen müssen? Die ungewisse Zukunft kann vielleicht noch Odins Urteil verändern ... Bitwa o Asgard ist der zweiunddreißigste Band der Abenteuer von Thorgal. Das Drehbuch stammt vom belgischen Autor Yves Sente. Die Zeichnungen sind wie in allen bisherigen Bänden der Reihe das Werk von Grzegorz Rosiński.