Aniel, de zoon van Kriss de Valnor en Thorgal, werd na de dood van zijn moeder opgevangen door zijn vader en Aaricia. Toen de jongen werd ontvoerd door mysterieuze zwervers die over magische krachten beschikten en naar het oosten, naar een onbekend land, werd gebracht, ging Thorgal op zoek naar zijn zoon. Het eerste spoor vond hij in een vissersdorp en dankzij de aanwijzingen die hij daar kreeg, kwam hij uit bij het schip van de ontvoerders, maar Aniel was daar niet meer aan boord. Wel opperde een van de kooplieden dat de Rode Magiërs achter de ontvoering konden zitten. Dat betekent dat de jongen in het verre Bad Dadhu moet worden gezocht. Ondertussen verblijft Thorgals oudste zoon Jolan in de Tussenwereld en heeft hij zojuist een nieuwe opdracht gekregen. Voor de tovenaar Manthor, bij wie de jongen in dienst is, is het een persoonlijke zaak. Odin heeft zijn moeder, de godin Vilnia, haar onsterfelijkheid ontnomen. Dat was een straf voor haar verbintenis met een mens. Manthor wil dat dit goddelijke attribuut aan zijn moeder wordt teruggegeven. Daarom stuurt hij Jolan naar Asgard om de appel van de eeuwige jeugd te halen, en om de kans op succes van de missie te vergroten, geeft hij de zoon van Thorgal het bevel over een levend leger. Dankzij het schild van Thor trotseert Jolan een stroom van lava en vuur, bereikt Asgard en vindt de bewaakster van de appelboom. Hij onderhandelt met haar over de overdracht van de vrucht, maar dan betreedt Loki het toneel en maakt Jolans plannen met één slag zinloos. Zal de jongen moeten vechten tegen een leger reuzen? Zijn onzekere toekomst kan nog veranderen door het oordeel van Odin... Bitwa o Asgard is het tweeëndertigste deel van de avonturen van Thorgal. De scenarioschrijver is de Belgische auteur Yves Sente. De tekeningen zijn, net als in alle voorgaande delen van de reeks, van Grzegorz Rosiński.