Beschreibung
Dieses Buch gilt als einer der besten Feldführer zur Bestimmung von Vögeln weltweit. Der Autor – Lars Svensson – beschreibt darin rund 1000 Arten, die in Europa, Nordafrika und Teilen des Nahen Ostens brüten oder regelmäßig anzutreffen sind.
Die vorliegende dritte Auflage wurde vollständig aktualisiert und um 32 Seiten erweitert. Auf zahlreichen Bildtafeln wurden neue Illustrationen eingefügt. Die Beschreibungen der Vögel wurden in vielen Fällen überarbeitet oder völlig neu verfasst. Die Kapitel über Greifvögel, Seeschwalben und Seetaucher wurden gründlich überarbeitet.
Im Hauptteil werden 732 Arten beschrieben. Kurz erwähnt werden außerdem 66 Irrgäste. Weitere 36 Arten sind aus der Gefangenschaft entkommene oder vom Menschen eingeführte Vögel, die inzwischen wild lebende, sich selbst erhaltende Populationen bilden. Weitere 142 Arten, die ausnahmsweise als Irrgäste von anderen Kontinenten auftreten, werden lediglich aufgeführt.
Die Beschreibungen enthalten Angaben zur Größe der Vögel und zu den Merkmalen, die für die Bestimmung jeder Art nötig sind, jeweils nach Geschlecht, Alter und Jahreszeit. Dazu kommen Informationen zu Lebensraum, Verbreitungsgebiet und den häufigsten Lautäußerungen. Auf den für die meisten Arten erstellten Karten ist die Verbreitung der Vögel während der Brutzeit, auf dem Zug und im Winter dargestellt.
In der polnischen Übersetzung des Buches finden sich Angaben zum Vorkommen der einzelnen Arten in Polen und zu ihrem Bestandsstatus, die mithilfe von Symbolen wiedergegeben werden. So lässt sich schnell erkennen, ob eine Art bei uns häufig ist oder nur gelegentlich als Irrgast auftritt, ob sie dort brütet oder nicht und ob sie ein Standvogel oder ein Zugvogel ist.
Auf über 4000 schönen Illustrationen werden das Aussehen der Vögel sowie die Unterschiede im Gefieder je nach Geschlecht, Alter, Jahreszeit und Verbreitung gezeigt. In den Bildbeschreibungen wird auf wichtige Erkennungsmerkmale der Vögel hingewiesen, und viele Abbildungen zeigen die Vögel in ihrem typischen Lebensraum.
Dieser Führer ist eine unentbehrliche Hilfe bei ornithologischen Exkursionen im Gelände ebenso wie beim Kennenlernen der Vögel in der heimischen Stube. Er ist Pflichtlektüre für alle Vogelfreunde, sowohl für Fortgeschrittene als auch für diejenigen, die gerade erst ihr ornithologisches Abenteuer beginnen.