Policja mit Versand in die Schweiz

Czy to zbieg okoliczności, że oficer policji zostaje znaleziony martwy w miejscu dawno popełnionej zbrodni, którą badał, ale jej nie wyjaśnił? Gdy taki sam los spotyka kolejnych funkcjonariuszy, schemat postępowania mordercy staje się równie oczywisty, co potworny: zabójstwom policjantów odpowiadają nierozwiązane zbrodnie z przeszłości. W miejscach przestępstw brakuje jakichkolwiek śladów, a Wydział Zabójstw właśnie stracił najlepszego śledczego.